Vacation in Kerala, (southern India) Vypin Island, Cherai, Jan. 2015
Location: Cherai Beach, BayWatch Beach Homes, Family Stay, Beer Parlor
Baywatch Cherai Beach, Family Stay, Beer Parlour	Strandbefestigung - Wave Breaker
Ich genieße die Sonne das Meer - I enjoy the sun the sea	Cherai Beach Vypin Island (werktags) (on workdays)
Am Sonntag kommen viele Besucher an den Strand	Im Sonntagsanzug ... On Sunday many visitors come to the beach
Die Kinder können leider nicht schwimmen	aber die Freude im Wasser ist groß - Unfortunately, the children cannot swim
Abendstimmung am Meer - Evening mood by the sea	Zum Knabbern gibt es auch was - In order to nibble there is also what
Ratsch und Tratsch nach Sonnenuntergang in der Kneipe. Ramesh Gang. Rattle and gossip after sundown in the bar	Fisch, Tintenfisch, Gemüse und Reis mit scharfer Soße zum Abendessen Fish, cuttlefish, vegetables and rice with sharp sauce to the dinner
Das Restaurant zu "unserer" Frühstückszeit (ca. 9 h) - keiner da The restaurant "at our" breakfast time (approx. 9 h) - nobody there	Blumen rund ums Haus Flowers all around the house
Mein Frühstück - Tomatoes or cucumbers with pepper, salt and oil	Tomaten oder Gurken mit Pfeffer, Salz und Öl
Die Fischerboote am Cherai Beach von Vypin Island - The fishing boats of Vypin Iceland
Einige Meter vor meinem Fenster. Hier ist mein Badeplatz... Some metres before my window. Here is my bath place...	Fischer mit Wurfnetz Fisherman with throw net
Bei Vollnond ist das Wasser aufgewühlt und führt viel Sand mit sich - With Vollnond the water is turned up and leads a lot of sand with itself
EOF